“蘿莉”女生的日語高分之旅 專訪新東方日語高分學員宋思佳

［摘要］2012年12月，一位來自新東方上海學校的日語學員——宋思佳，在日本語能力測試N2考試中以162分（滿分180分）的好成績引起了我們的關注；而随後在2013年7月的N1考試中，她又一次以175分的高分再次驚豔了衆人的目光。今天，這位長相可愛，酷似蘿莉的宋同學接受了記者的專訪，分享她在日語學習和準備考試過程中的苦與甜。看似“學霸”範十足的她，原來是個愛說愛笑，喜歡岚（ARASHI）的可愛女孩……

圖1  宋思佳同學近照

采訪日期：2013年12月3日

采訪地點：新東方上海學校總部

記者：“看你的穿着打扮是偏日系的，像日本的高中生一樣，平時也這樣打扮嗎？”

宋（不好意思地笑）:“對。”

記者：“是刻意（打扮）成這樣還是平時就喜歡穿成這樣？”

宋：“平時就喜歡這樣……因為我平時也看一些時尚雜志，所以不知不覺就穿成（這樣）了。”

記者：“有去過日本麼？”

宋：“有。08年一次，11年去過一次大阪。”

記者：“聽說你現在在公司實習，實習的工作的和日語有關系嗎？”

宋：“有一點……因為我（實習的）公司和日本那邊也會有來往，所以就派上了一點用場。（笑）”

記者：“以後正式的工作會考慮和所學的日語挂鈎嗎？”

宋：“既然學了（這門語言），還是希望能夠與日語有關呢。”

記者（補充道）：“而且你的專業是廣告學，加上日語應該算是雙學位，是很大的優勢。”

宋（笑）：“對。”

記者：“我記得你在新東方學習的最後一個課程是（日語）能力考沖刺班對吧？（宋點頭），之前的常規班報了麼？”

宋：“沒有……因為時間比較緊，考慮到自己一邊工作一邊學習會來不及，所以就沒有報。後來想補，也因為沒有時間（而錯過了）……”

記者：“一般我們所說的日語聽、說、讀、寫四個最重要的部分，你覺得自己哪個部分最好呢？”

宋（沉思狀）：“……聽力吧。（笑）”

記者：“那自我感覺最弱的部分呢？”

宋：“說的部分……因為日語有敬語嘛，我覺得比較難。在公司裡如果跟上司講話的話就要用敬語，但是跟周圍的朋友就不用敬語了。”

記者：“的确，新東方的老師也反映敬語是一個比較難的部分。”

宋（點頭）：“對的。”

記者：“那麼當時是什麼原因促使你想在新東方學習日語呢？”

宋：“其實是最開始我一個同學在新東方學德語。她推薦我來，說新東方的教學質量挺高，老師也很好。于是我就抱着試一試的心态，先報了N5這個班，然後覺得挺好的，我報的是廣元西路的（教學點），離家也很近，所以就繼續在新東方學了下來。”

記者：“那你還記得當初你學德語的同學是怎麼跟你推薦新東方的呢？”

宋：“這個……有點不太記得了。但我記得她會一直給我說一些她的外教老師一些好玩的事情，因為她自己也學到中級了嘛。所以就覺得蠻有趣的。”

記者：“你已經考過了N1和N2，當初學日語為什麼想要考這個證書呢？”

宋：“因為我覺得現在社會，很少有人會聽你說你會什麼，所以還是需要證書來證明你的能力的。而且我想的是，我既然都學了，為什麼不考一考呢，我也想知道我自己的日語水平。”

圖2  宋同學的兩張證書和獎狀

記者：“你的專業是廣告，又想從事與日語相關的工作，那在升學或者出國方面你有什麼打算呢？”

宋：“我也一直在考慮這個問題，自己有出國的打算，也有咨詢過（新東方的）老師，他給我提出了一些建議。具體的還要慢慢考慮。”

記者：“的确出國不是一件小事。如果你有需要的話，可以聯系新東方前途出國的老師，會得到一些有效的幫助。”

宋(點頭微笑)：“好的。”

記者：“有一個比較抽象的問題，你覺得在新東方的學習過程中，除了你的日語知識，其他方面有收獲嗎，或留下比較深刻印象的事情？”

宋：“嗯……比較深刻的還是我的老師吧。對他們的形象很深刻（笑），很有親近感，上課很生動很有活力，有很陽光的氣質。比如大島老師，有一次我上課遲到了，他問我原因，我回答說頭天晚上睡晚了，他告訴我這不是原因，因為他自己（頭一天）晚上也四點才睡。我非常驚訝他竟然起得來（笑），所以也是很佩服他。大島老師在學術方面也很嚴謹，不會含糊其辭，但是在對待人方面很随和。我們都蠻喜歡他的。另外，還有阮泠熠老師，她總是那麼活潑和充滿激情，心态感覺比學生還要年輕。”

記者：“你的兩次能力考都獲得了很高的分數。（宋思佳不好意思地笑）肯定在這個過程中也有你自己獨到的經驗。當時你有買一些參考書嗎？”

宋：“有買。是日本的老師編的，名字記不得……但是是新東方的老師推薦的。每天會讓你做十分鐘的練習，很輕松。我當時是買了聽力，語法，閱讀三個部分。”

記者：“那在考試方面你會有什麼小技巧嗎？比如放個座右銘護身符之類的（笑）？”

宋（笑）：“倒不會……隻是抱着很平常的心态去考。”

記者：“會提前交卷嗎？”

宋：“不會。我提前做完的話也會檢查到最後一刻，我覺得這個時間還是不要浪費掉。”

記者：“N1你大概多了多少時間去檢查？”

宋：“大概半個小時吧。因為我閱讀比較差，所以我後來就在糾結閱讀部分。（新東方的）老師說，日本人出題不會像中國人這麼繞，但是我有時也會想多，所以會糾結。我在做練習的時候就發現自己比較愛糾結，所以後來就直接選第一感覺，不糾結了。”

記者：“就你目前的水平，日語已經學到一個比較高的水平了。如果當初再給你一次機會學習一門語言，還會再學習日語嗎？”

宋（肯定地點頭）：“一定會的。因為就是喜歡日本文化，喜歡看日劇（笑）。”

記者：“那現在看日劇，還需要看字幕麼？”

宋（笑）：“不太需要……但是如果有涉及到專業領域比如醫療方面的，就需要看了。另外自己也在字幕組做些活。”

記者：“有什麼想要轉告給新東方的老師們的嗎？”

宋（笑，思考狀）：“請大島老師少抽煙（笑），有害健康。”

記者：“有什麼想對現在新東方正在學習日語的同學們說的嗎？”

宋：“多看日劇吧，騷年！（笑），日劇還是挺有用的，可以學到很多表達。”

結語：

在與宋思佳的交流過程中，記者發現她是一個有點害羞，但很開朗愛笑的女孩子，但就是這樣一個女孩子，用自己的努力，換來了一個“學霸”級别的好成績。除了努力之外，宋思佳自己也提到，“最重要的就是學習習慣了”。她從不把學習日語當苦差事，而是把其當作生活的一部分，一個長知識、長本領的過程。其次，培養與日語相關的興趣愛好也相當重要，看日劇或者動漫就是一個很好的方法。當然，不得不提的就是學習語言的關鍵就是要打好一個堅實的基礎。“若能将基礎知識全面地，系統地掌握，并和考點有機地、靈活地結合起來，任何難題都會迎刃而解。”宋思佳這樣說道。而最後一點，在好老師的帶領下才能達到最佳的學習效果。

通過這次訪談，我們不僅了解到這位高分女生背後的有趣故事，也切身感受到了學好一門語言不是一件容易的事情。正如宋思佳自己所說，“我們應腳踏實地地學，決不要心浮氣躁。”萬丈高樓平地起，我們都應該做好當下的自己，更好的自己就在前方。

轉眼之間，2014年已經到來，接下來的這個寒假，你打算如何度過呢?新東方上海學校的日語寒假班，同學們等着你一起來學日語哦！登陸sh.xdf.cn尋找适合你的日語班級，下一個高分學員就是你！