一人講，多人聽懂 訊飛雙屏翻譯機同傳導覽版正式上線

　　/朝聞通/随着入境旅遊、國際商務參訪及企業出海交流持續增加，景區、文博場館、企業展廳、工廠園區等場景對多語種接待能力提出了更高要求。

　　但在實際接待中，外語講解人員不足、專業術語難翻準、多人同步收聽不便等問題依然普遍存在。普通翻譯設備更多解決一對一溝通，也難以直接滿足團體講解需求。

　　針對這些真實使用需求，訊飛雙屏翻譯機同傳導覽版正式上線。産品基于訊飛端到端同傳大模型，搭配無線講解設備，實現講解員母語講解、翻譯機實時翻譯、多人同步收聽譯文，将翻譯能力從“兩個人聊”拓展至“一群人聽”。

　　從實際場景，升級四大核心能力

　　打破一對一溝通場景，實現一人講，多人聽。訊飛雙屏翻譯機同傳導覽版可連接無線講解設備，将翻譯内容實時同步至多個接收端，聽衆佩戴耳機即可同步收聽，即可滿足企業參訪、景區導覽、團隊接待等一對多講解需求。

　　端到端AI同傳大模型，提升講解流暢度與現場觀感。普通交傳模式存在譯文輸出滞後問題，訊飛雙屏翻譯機同傳導覽版基于端到端AI同傳大模型，實現準确度、速度、播報自然度的全面提升，減少整段說完後再等待翻譯的割裂感，更适合展廳、産線和景區等連續講解場景。

　　自動/手動模式靈活切換，适配不同環境。面對不同講解環境，訊飛雙屏翻譯機同傳導覽版提供手動模式及自動模式，用戶可靈活切換。嘈雜的環境裡，手動模式便于控制收音和講解節奏;安靜的環境裡，自動模式可減少頻繁操作，讓講解員更專注于現場交流。

　　自定義專業詞庫，讓翻譯更貼近業務。支持16大行業詞庫及個人自定義詞庫，可提前配置企業名稱、産品型号、技術術語、地名、人名等專業名詞，進一步提升專業内容識别與翻譯的一緻性。

　　基于真實需求，把多語種能力帶進更多場合

　　此次上線的訊飛雙屏翻譯機同傳導覽版，重點面向企業展廳與工廠考察、景區與文博導覽，以及政務商務參訪等典型的一對多涉外接待場景。

　　在企業展廳、工廠園區，技術、銷售及接待人員可以直接使用母語講解，讓真正懂産品、懂業務的人面對海外客戶，既能保留專業人員對産品和業務的理解，也可以減少中間轉述造成的信息損耗，幫助海外客戶更準确地理解生産體系、技術能力與産品價值。

　　在景區、博物館及文化場館，單純依賴人工外語講解，往往難以靈活覆蓋不同團隊和不同語種需求。借助訊飛雙屏翻譯機同傳導覽版，中文講解人員也可承擔跨語言團隊接待，為入境遊客提供更加靈活的多語種導覽服務，進一步提升景區及文博場館的涉外接待能力。

　　在外事接待、招商考察等場景中，來訪人員往往來自不同國家和地區，而現場又涉及展廳參觀、項目介紹、企業走訪等多個環節。訊飛雙屏翻譯機同傳導覽版可以更靈活地完成團隊講解和現場溝通，降低多語種人員協調及現場組織難度。

　　一台好的翻譯設備，不僅服務一場導覽

　　完成企業參訪或景區導覽後，雙屏翻譯機同傳導覽版仍可繼續用于商務洽談、海外調研、展會拓客、會議路演、項目執行等場景。面對面溝通時，可通過雙屏進行雙向翻譯;參加外語會議時，可輔助理解現場發言;海外調研、展會交流中，也可以繼續承擔日常跨語言溝通。

　　從團隊接待，到後續商務交流，一台好的翻譯設備可以覆蓋更長、更全面的跨語言溝通鍊路。

　　正式上線，解鎖多語溝通新方式

　　從一對一交流到一對多講解，從通用翻譯到專業詞庫，訊飛雙屏翻譯機同傳導覽版進一步拓展了翻譯設備在團體接待中的應用邊界，讓多語種能力更容易進入企業、景區、文博及各類涉外接待現場。

　　目前，訊飛雙屏翻譯機同傳導覽版已正式上線，可通過科大訊飛京東、天貓、抖音官方渠道及線下直營、授權門店進行咨詢、體驗與購買。